2008年07月31日

---

第６１回カンヌ国際映画祭レポート

　今年のカンヌ国際映画祭で公式上映された日本映画は『トウキョウソナタ』のみだったが、ある視点部門審査員賞を受賞して存在感を示した。また、日本人俳優が出演し東京で撮影された『ＴＯＫＹＯ！』も注目を集めた。これらは従来の枠組を越える新たな軌跡を描いて誕生し、今後の日本映画の可能性を予感させるものとなった。（東京フィルメックス事務局・森宗厚子）

　５月15日に上映された『ＴＯＫＹＯ！』は日・仏・韓・独の合作による３部作。監督・脚本は、ニューヨークからミシェル・ゴンドリー（『恋愛睡眠のすすめ』）、フランスからレオス・カラックス（『ポーラX』)、韓国からポン・ジュノ（『グエムル－漢江の怪物－』）が参加し、俳優とスタッフはほぼ日本勢という布陣で作られた。
　ユニークな視点から東京を舞台にし、馴染みある俳優達やありふれた都市風景を被写体としながら、見過ごされていた異なる魅力や東京の本質を描き出し、新鮮な驚きをもたらす。フランス在住の日本人プロデューサーを中心に製作されたが、外国の資本や才能との協働により、日本の環境の中で生み出される映画のバリエーションを広げている。

　そして５月17日、『トウキョウソナタ』は大きな拍手によって迎えられた。1997年『カリスマ』が監督週間で上映されて以来、2001年『回路』がある視点、03年『アカルイミライ』がコンペで、とカンヌで度々紹介されている黒沢清監督だが、今回は「びっくりするくらい反応が良かった」と手応えを記者会見で語った。監督の新境地ともいえる家族のドラマは、世界に通じる普遍性を持ち高く評価された。「この作品が最後に与えるのは映画を見たというよりも、醜さ、恐ろしさ、そして素晴らしさと驚きを全て含むひとつの人生を生き抜いたという感情だ」（シネマティカル）という絶賛評もある。
　また、作品の成立過程も新しい展開を示している。外国との共同製作によるものだが、オーストラリア出身のマックス・マニックスが書いた脚本に興味を持った木藤幸江プロデューサーが、共同製作のパートナーとして、オランダや香港などを拠点に製作／国際セールスを手がける会社フォルティシモのバウター・バレンドレクトと組み、黒沢監督に声をかけたという経緯がある。
　初期段階で木藤プロデューサーは、経済産業省と日本映画の国際振興を担う組織ユニジャパンの主催による共同製作支援プログラム＜J-Pitch＞に参加して、2006年にカンヌでの企画ピッチングを行ない、スムーズに製作に取り掛かった。そして、2年を経て完成した作品を公式上映で披露し、受賞して作品的に評価されるとともに、ビジネス的にもすでに世界11カ国以上での配給が決まるなど成果を挙げている。
　木藤プロデューサーは、以前より外国映画の共同製作に携わっていたが、日本映画を初めて手がけるにあたり＜J-Pitch＞のバックアップが「大変ありがたかった」と語る。折しも2006年に始動した＜J-Pitch＞は改良を重ねつつ、ロッテルダム、ベルリン、香港、プサンなど主要映画祭の企画マーケットとの提携や脚本などの翻訳サポートといった実践的な支援体制を整えてきている。『トウキョウソナタ』をはじめとする実績を内外へのアピールとして、継続的な取り組みにより今後のさらなる展開が期待される。
　日本映画界は特殊性が高いとされ、他国に比べて共同製作がまだまだ活性化していないが、＜J-Pitch＞など公的支援により内外の映画界の橋渡しとなる効果的なプラットホームの整備が望まれている。

※『ＴＯＫＹＯ！』晩夏、シネマライズ、シネリーブル池袋他全国公開予定（配給：ビターズ・エンド）

※『トウキョウソナタ』秋、恵比寿ガーデンシネマ他全国公開予定（配給：ピックス）

以上

（報告者：森宗　厚子）

＊公明新聞　2008年6月6日(金)　掲載記事より転載