2009年11月26日
11月26日、有楽町朝日ホール11階スクエアにて、矢田部吉彦さん（東京国際映画祭コンペティション部門ディレクター）、石坂健治さん（東京国際映画祭アジアの風部門プログラマー）、藤岡朝子さん（山形国際ドキュメンタリー映画祭ディレクター）林 加奈子東京フィルメックスディレクターの４人をパネリストに迎え、フォーラム＜国際映画祭を考える＞が開催された。司会を務めるのは東京国際映画祭「シネマ・プリズム」部門の作品選定に携わった経験があり、また映画プロデューサーとしての顔も持つ市山尚三東京フィルメックスプログラム・ディレクター。約２時間のフォーラムには、映画関係者の姿も多く見られ、映画祭の直面するさまざまな問題について、活発な討論が行われた。
11月24日、有楽町朝日ホール11階スクエアにて、「映画と字幕のいい関係」をテーマにセミナー＜映画の字幕翻訳を考える＞が開催された。ゲストに字幕翻訳家の寺尾次郎さん、アテネ・フランセ文化センター制作室の赤松幸洋さんを迎え、司会は中国語の翻訳・通訳として活躍する樋口裕子さん。観客には馴染みのない字幕翻訳の裏側が明かされる貴重な機会とあって、会場には映画関係者を含めて多くの観客が訪れた。
11月21日、東京フィルメックス10周年を記念して明治大学アカデミーホールにて開催された第10回記念シンポジウム〈映画の未来へ〉。 北野武監督によるマスタークラス、黒沢清監督、是枝裕和監督によるセッション1に続くセッション2は、シンポジウムの最後を飾るべく、華やかなゲストをお迎えして行われた。 セッション1で登壇して頂いた黒沢監督、是枝監督に加え、日本を代表する俳優である寺島進さんと、西島秀俊さんのお二人が新たに登壇。それぞれの10年の歩み、また映画祭のあり方などをお話いただいた。
続きを読む "第10回記念シンポジウム＜映画の未来へ＞第３部：セッション２"
11月21日に東京・明治大学アカデミーホールで行われた、「東京フィルメックス第10回記念シンポジウム〈映画の未来へ〉」。マスタークラスに続いて行われた、第2部のセッション1では、様々な国際映画祭で高い評価を得ている黒沢清監督と是枝裕和監督が登壇。この10年を振り返り、自身の変化や、国際共同製作や映画のデジタル化、そして「映画の未来」について両監督から語っていただいた。
続きを読む "第10回記念シンポジウム＜映画の未来へ＞第２部：セッション１"
11月21日、22日の第10回東京フィルメックスの開幕に先立ち、明治大学アカデミーホールにて、第10回記念シンポジウム＜映画の未来へ＞が開催された。「マスタークラス」と名付けられた第1部では、北野武監督、これまで北野監督の映画をプロデュースしてきた森昌行プロデューサー、映画評論家の山根貞男さんが登壇し、北野武監督の20年の監督人生についてのお話が繰り広げられた。
続きを読む "第10回記念シンポジウム＜映画の未来へ＞第１部：マスタークラス"
RSS2.0
