11/29『夏休みの宿題』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
ヤン・リャンユー（俳優）
岡崎 匡（東京フィルメックス）
樋口 裕子（通訳）
　
『夏休みの宿題』
台湾/ 2013年 / 109分
監督： チャン・ツォーチ
　
A Time in Quchi / 暑假作業
Taiwan / 2013 / 109 min.
Director: CHANG Tso-chi

　
11/27『トランジット』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
ハンナ・エスピア（監督）
ポール・ソリアーノ（プロデューサー）
林 加奈子（東京フィルメックス　ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
『トランジット』
フィリピン / 2013 / 92分
監督：ハンナ・エスピア(Hannah ESPIA)
　
Transit / Transit
The Philippines / 2013 / 92 min.
Director: Hannah ESPIA

11/25『ILO ILO』(英題) Q&A
有楽町朝日ホール　
　
アンソニー・チェン（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス　ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
『ILO ILO』（英題）
シンガポール / 2013 / 99分
監督：アンソニー・チェン (Anthony CHEN)
　
ILO ILO / 爸媽不在家
Singapore / 2013 / 99 min.
Director: Anthony CHEN

11/25『祭の馬』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
松林 要樹（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス　プログラム・ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
『祭の馬』
日本 / 2013年 / 74分
監督： 松林 要樹
　
The Horses of Fukushima / Matsuri no Uma
Japan / 2013 / 74min.
Director: MATSUBAYASHI Youji

11/25『若さ』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
トム・ショヴァル（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス　プログラム・ディレクター）
大倉 美子（通訳）
　
『若さ』
イスラエル、ドイツ / 2013 / 107分
監督：トム・ショヴァル (Tom SHOVAL)
　
YOUTH / Youth
Israel, Germany / 2013 / 107 min.
Director: Tom SHOVAL

11/24『見知らぬあなた』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
チュエン・リン（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス　プログラム・ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
　
『見知らぬあなた』
中国 / 2013年 / 87分
監督： チュエン・リン
　
Forgetting to Know You / 陌生(Mo Sheng)
China / 2013 / 87min.
Director: QUAN Ling

11/23『微笑み絶やさず』Q&A
有楽町朝日ホール
　
モフセン・マフマルバフ（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
ショーレ・ゴルパリアン（通訳）
　
　
『微笑み絶やさず』
英国 / 2013年 / 52分　
監督: シャロン・バルズィヴ
　
Ongoing Smile/ Ongoing Smile
UK / 2013/ 52min.
Director: Mohsen MAKHMALBAF

11/24『トーキョービッチ，アイラブユー』Q&A
有楽町朝日ホール
　
吉田 光希（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
ドン・ブラウン（通訳）
　
　
『トーキョービッチ，アイラブユー』
日本 / 2013 / 70分
監督：吉田光希 (YOSHIDA Kohki)
製作：ARC vision、吉田光希
TOKYO BITCH, I LOVE YOU
Japan / 2013 / 70 min.
Director: YOSHIDA Kohki

11/23『カラオケ・ガール』Q&A
有楽町朝日ホール
　
ウィッサラー・ウィッチワーターカーン（監督）
ポーンナット・ラッタナウィット（プロデューサー）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
新井 由香（通訳）
　
　
『カラオケ・ガール』
タイ , 米国 / 2012年 / 77分　
監督: ウィッサラー・ウィッチワーターカーン
Karaoke Girl / SAOKARAOKE
Thailand,USA / 2012 / 77min.
Director: Visra VADAKAN

12/2『ギマランイス歴史地区』Q&A
有楽町朝日ホール
　
ペドロ・コスタ（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
大倉 美子（通訳）
　
　
『バーテンダー』 O Tasqueiro
ポルトガル / 2012 / 13分
監督：アキ・カウリスマキ (Aki Kaurismaki)
　
『命の嘆き』 Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
ポルトガル / 2012 / 30分
監督：ペドロ・コスタ (Pedro COSTA)
　
『割れたガラス』 Broken Windows / Vidros Partidos
ポルトガル / 2012 / 36分
監督：ビクトル・エリセ(Victor ERICE)
　
『征服者、征服さる』 O Conquistador, Conquistado
ポルトガル / 2012 / 10分
監督：マノエル・ド・オリヴェイラ(Manoel de OLIVEIRA)
　
　
Historic Center / Centro Historico
Portugal / 2012 / 89 min.
Director: Pedro COSTA, Manoel de OLIVEIRA, Victor ERICE, Aki Kaurismäki
　
Tasqueiro
2012 / 13 min. / Dir. Aki Kaurismäki)
　
Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
2012 / 30 min. / Dir. Pedro COSTA
　
Broken Windows / Vidros Partidos
2012 / 36 min. / Dir. Victor ERICE
　
Conquistador, Conquistado
2012 / 10 min. / Dir. Manoel de OLIVEIRA