11/21『氷の下』Q&A
11/20 『氷の下』 Q&A
有楽町朝日ホール
ツァイ・シャンジュン（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
中国 / 2017 / 126分
監督：ツァイ・シャンジュン(CAI Shangjun)
The Conformist / 氷之下
China / 2017 / 126min.
Director: CAI Shangjun
ニュース／Q＆A
11/20 『氷の下』 Q&A
有楽町朝日ホール
ツァイ・シャンジュン（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
中国 / 2017 / 126分
監督：ツァイ・シャンジュン(CAI Shangjun)
The Conformist / 氷之下
China / 2017 / 126min.
Director: CAI Shangjun
11/22 『馬を放つ』 Q&A
11/22 『馬を放つ』 Q&A
有楽町朝日ホール
アクタン・アリム・クバト（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
中川 エレーナ（通訳）
キルギス、フランス、ドイツ、オランダ、日本 / 2017 / 89分
監督：アクタン・アリム・クバト(Aktan ARYM KUBAT)
配給：ビターズ・エンド
Centaur
Kyrgyzstan,France,Germany,Netherlands,Japan / 2017 / 89min.
Director: Aktan ARYM KUBAT
11/22 『ジョニーは行方不明』 Q&A
11/22 『ジョニーは行方不明』 Q&A
有楽町朝日ホール
ホァン・シー（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
台湾 / 2017 / 105分
監督：ホァン・シー(HUANG Xi)
Missing Johnny / 強尼・凱克
Taiwan / 2017 / 105min.
Director: HUANG Xi
11/20 『天使は白をまとう』Q&A
11/20 『天使は白をまとう』 Q&A
有楽町朝日ホール
ヴィヴィアン・チュウ（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
新居 由香（通訳）
中国 / 2017 / 107分
監督：ヴィヴィアン・チュウ(Vivian QU)
Angels Wear White / 嘉年華
China / 2017 / 107min.
Director: Vivian QU
11/20 『私はゾンビと歩いた！』 トークショー
11/20 『私はゾンビと歩いた！』 トークショー
有楽町朝日ホール
黒沢 清（映画監督）
篠崎 誠（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
アメリカ /1943年 / 68分
監督：ジャック・ターナー (Jacques TOURNEUR)
I walked with a Zombie / Vandou
USA /1943 / 68min.
Director: Jacques TOURNEUR
11/21 『シャーマンの村』 Q&A
11/21 『シャーマンの村』 Q&A
有楽町朝日ホール
ユー・グァンイー（映画監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
中国 / 2017 / 109分
監督：ユー・グァンイー(YU Guangyi)
Immortals in the Village / 跳大神
China / 2017 / 109min.
Director: YU Guangyi
11/19 『山中傳奇』Q&A
11/19 『山中傳奇』 Q&A
有楽町朝日ホール
シルヴィア・チャン(映画監督・女優)
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
大倉 美子（通訳）
台湾 / 1979 / 191分
監督：キン・フー(King HU)
Legend of the Mountain
Taiwan / 1979 / 191min.
Director: King HU
11/19 『泳ぎすぎた夜』Q&A
11/19 『泳ぎすぎた夜』 Q&A
有楽町朝日ホール
五十嵐 耕平（映画監督）
ダミアン・マニヴェル（映画監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
ドン・ブラウン（通訳）
日本 / 2017 / 79分
監督：五十嵐 耕平、ダミアン・マニヴェル(IGARASHI Kohei, Damien MANIVEL)
配給：コピアポア・フィルム、NOBO
The Night I Swam
Japan / 2017 / 79min.
Director: IGARASHI Kohei,Damien MANIVEL
11/18 『相愛相親』 Q&A
11/18 『相愛相親』 Q&A
TOHOシネマズ 日劇
シルヴィア・チャン(映画監督・女優)
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
大倉 美子（通訳）
中国、台湾 / 2017 / 120分
監督：シルヴィア・チャン(Sylvia CHANG)
Love Education
China,Taiwan / 2017 / 120 min.
Director: Sylvia CHANG
11/18『相愛相親』 舞台挨拶
11/18 『相愛相親』舞台挨拶
TOHOシネマズ 日劇
シルヴィア・チャン(映画監督・女優)
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
新居 由香（通訳）
中国、台湾 / 2017 / 120分
監督：シルヴィア・チャン(Sylvia CHANG)
Love Education
China,Taiwan / 2017 / 120 min.
Director: Sylvia CHANG
