11/23 『ハーモニカ』 Q&A


11/23 『ハーモニカ』 Q&A
有楽町朝日ホール

アミール・ナデリ(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
ショーレ・ゴルパリアン(通訳)

イラン / 1974年 / 75分
監督:アミール・ナデリ(Amir NADERI)

Harmonica
Iran / 1974 / 75min.
Director: Amir NADERI

11/22 『自由行』 Q&A


11/22 『自由行』 Q&A
有楽町朝日ホール

イン・リャン(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
樋口 裕子(通訳)

台湾、香港、シンガポール、マレーシア / 2018 / 107分
監督:イン・リャン(YING Liang)

A Family Tour
Taiwan, Hong Kong/ 2018 / 107 min.
Director: YING Liang

11/22 『8人の女と1つの舞台』 Q&A


11/22 『8人の女と1つの舞台』 Q&A
有楽町朝日ホール

スタンリー・クワン(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
樋口 裕子(通訳)

香港、中国 / 2018 / 100分
監督:スタンリー・クワン (Stanly KWAN)

First Night Nerves
Hong Kong / 2018 / 100 min.
Director: Stanley KWAN

11/23 『アイカ』 Q&A


11/23 『アイカ』 Q&A
有楽町朝日ホール

セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
佐野 伸寿(通訳)

ロシア、ドイツ、ポーランド、カザフスタン、中国 / 2018 / 114分
監督:セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ (Sergei DVORTSEVOY)
配給:キノフィルムズ

Ayka
Russia, Kazakhstan / 2018 / 114 min.
Director: Sergei DVORTSEVOY

11/22 『ロングデイズ・ジャーニー、イントゥ・ナイト』 Q&A


11/22 『ロングデイズ・ジャーニー、イントゥ・ナイト』 Q&A
TOHOシネマズ 日比谷

シャン・ゾーロン(プロデューサー)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
樋口 裕子(通訳)

中国、フランス / 2018 / 140分
監督:ビー・ガン(BI Gan)
配給:リアリーライクフィルムズ / ガチンコ・フィルム / シネフィル

Long Day’s Journey into Night
China / 2018 / 140min.
Director: BI Gan

11/21 『夜明け』 Q&A


11/21 『夜明け』 Q&A
有楽町朝日ホール

広瀬奈々子(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)

日本 / 2018 / 113分
監督:広瀬奈々子 (HIROSE Nanako)
配給:マジックアワー

His Lost Name
Japan / 2018 / 113 min.
Director: HIROSE Nanako

11/19 『幻土(げんど)』 Q&A


11/19 『幻土(げんど)』 Q&A
有楽町朝日ホール

ヨー・シュウホァ(監督)
浦田 秀穂(撮影監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
大倉 美子(通訳)

シンガポール、フランス、オランダ / 2018 / 95分
監督:ヨー・シュウホァ (YEO Siew Hua)

A Land Imagined
Singapore / 2018 / 95min.
Director: YEO Siew Hua

11/20 『マジック・ランタン』 Q&A


11/20 『マジック・ランタン』 Q&A
有楽町朝日ホール

アミール・ナデリ(監督)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
ショーレ・ゴルパリアン(通訳)

アメリカ / 2018年 / 88分
監督:アミール・ナデリ(Amir NADERI)

Magic Lanterns
USA / 2018 / 88min.
Director: Amir NADERI

11/21『シベル』 Q&A


11/21『シベル』 Q&A
有楽町朝日ホール

チャーラ・ゼンジルジ(監督)
ギヨーム・ジョヴァネッティ(監督)
ダムラ・ソンメズ(俳優)

市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
谷本 浩之(通訳)

フランス、ドイツ、ルクセンブルク、トルコ / 2018 / 95分
監督:チャーラ・ゼンジルジ(Çağla ZENCIRCI)、ギヨーム・ジョヴァネッティ(Guillaume GIOVANETTI)

Sibel
France,Germany,Luxembourg,Turkey/ 2018 / 95 min.
Director: Çağla ZENCIRCI & Guillaume GIOVANETTI

11/20 『轢き殺された羊』 Q&A


11/20 『轢き殺された羊』 Q&A
有楽町朝日ホール

ペマツェテン(監督)
ドゥッカルツェラン(録音技師)

市山 尚三(東京フィルメックス ディレクター)
樋口 裕子(通訳)

中国 / 2018 / 86分
監督:ペマツェテン(Pema Tseden)

Jinpa
China / 2018 / 86min.
Director: Pema Tseden