11/24『見知らぬあなた』Q&A


11/24『見知らぬあなた』Q&A
有楽町朝日ホール 
 
チュエン・リン(監督)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
樋口 裕子(通訳)
 
『見知らぬあなた』
中国 / 2013年 / 87分
監督: チュエン・リン
 
Forgetting to Know You / 陌生(Mo Sheng)
China / 2013 / 87min.
Director: QUAN Ling

11/23 『微笑み絶やさず』Q&A


11/23『微笑み絶やさず』Q&A
有楽町朝日ホール
 
モフセン・マフマルバフ(監督)
林 加奈子(東京フィルメックス ディレクター)
ショーレ・ゴルパリアン(通訳)
 
 
『微笑み絶やさず』
英国 / 2013年 / 52分 
監督: シャロン・バルズィヴ
 
Ongoing Smile/ Ongoing Smile
UK / 2013/ 52min.
Director: Mohsen MAKHMALBAF

11/24『トーキョービッチ,アイラブユー』Q&A


11/24『トーキョービッチ,アイラブユー』Q&A
有楽町朝日ホール
 
吉田 光希(監督)
林 加奈子(東京フィルメックス ディレクター)
ドン・ブラウン(通訳)
 
 
『トーキョービッチ,アイラブユー』
日本 / 2013 / 70分
監督:吉田光希 (YOSHIDA Kohki)
製作:ARC vision、吉田光希
TOKYO BITCH, I LOVE YOU
Japan / 2013 / 70 min.
Director: YOSHIDA Kohki

11/23『カラオケ・ガール』Q&A


11/23『カラオケ・ガール』Q&A
有楽町朝日ホール
 
ウィッサラー・ウィッチワーターカーン(監督)
ポーンナット・ラッタナウィット(プロデューサー)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
新井 由香(通訳)
 
 
『カラオケ・ガール』
タイ , 米国 / 2012年 / 77分 
監督: ウィッサラー・ウィッチワーターカーン
Karaoke Girl / SAOKARAOKE
Thailand,USA / 2012 / 77min.
Director: Visra VADAKAN

12/2『ギマランイス歴史地区』Q&A


12/2『ギマランイス歴史地区』Q&A
有楽町朝日ホール
 
ペドロ・コスタ(監督)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
大倉 美子(通訳)
 
 
『バーテンダー』 O Tasqueiro
ポルトガル / 2012 / 13分
監督:アキ・カウリスマキ (Aki Kaurismaki)
 
『命の嘆き』 Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
ポルトガル / 2012 / 30分
監督:ペドロ・コスタ (Pedro COSTA)
 
『割れたガラス』 Broken Windows / Vidros Partidos
ポルトガル / 2012 / 36分
監督:ビクトル・エリセ(Victor ERICE)
 
『征服者、征服さる』 O Conquistador, Conquistado
ポルトガル / 2012 / 10分
監督:マノエル・ド・オリヴェイラ(Manoel de OLIVEIRA)
 
 
Historic Center / Centro Historico
Portugal / 2012 / 89 min.
Director: Pedro COSTA, Manoel de OLIVEIRA, Victor ERICE, Aki Kaurismäki
 
Tasqueiro
2012 / 13 min. / Dir. Aki Kaurismäki)
 
Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
2012 / 30 min. / Dir. Pedro COSTA
 
Broken Windows / Vidros Partidos
2012 / 36 min. / Dir. Victor ERICE
 
Conquistador, Conquistado
2012 / 10 min. / Dir. Manoel de OLIVEIRA

12/2『チョンジュ・プロジェクト2012』Q&A


12/2『チョンジュ・プロジェクト2012』Q&A
有楽町朝日ホール 
 
イン・リャン(監督)
林 加奈子(東京フィルメックス ディレクター)
樋口 裕子(通訳)
 
 
『黄色い最期の光』
韓国、スリランカ / 2012 / 33分
監督:ヴィムクティ・ジャヤスンダラ
 
『グレート・シネマ・パーティー』
韓国、フィリピン / 2012 / 70分
監督:ラヤ・マーティン
 
『私には言いたいことがある』
韓国、中国 / 2012 / 70分
監督:イン・リャン
 
 
『Jeonju Digital Project 2012』
South Korea / 2012 / 173min.
 
『Light in the Yellow Breathing Space 』
Korea, Sri Lanka / 2012 / 33 min.
Dir. Vimukthi JAYASUNDARA
 
『The Great Cinema Party 』
Korea, Philippines / 2012 / 70 min.
Dir. Raya MARTIN
 
『When Night Falls 』
Korea, China / 2012 / 70 min.
Dir. YING Liang

12/1『ぼっちゃん』Q&A


 
12/1『ぼっちゃん』Q&A
有楽町朝日ホール 
 
大森 立嗣(監督)
水澤 紳吾 (俳優)
宇野 祥平(俳優)
淵上 泰史(俳優)
田村 愛(俳優)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
藤岡 朝子(通訳)
 
 
『ぼっちゃん』
日本 / 2012年 / 130分
監督: 大森立嗣
 
BOZO / Botchan
Japan / 2012 / 130min.
Directer: OMORI Tatsushi

11/30『記憶が私を見る』Q&A


 
11/30『記憶が私を見る』Q&A
有楽町朝日ホール 
 
ソン・ファン(監督)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
樋口 裕子(通訳)
  
  
 
『記憶が私を見る』
中国 / 2012年 / 88分 
監督:ソン・ファン
 
Memories Look At Me / Ji Yi Wang Zhe wo
China / 2012 / 88min.
Director: SONG Fang
  
  

11/29『おだやかな日常』Q&A


 
11/29『おだやかな日常』Q&A
有楽町朝日ホール
 
内田 伸輝(監督)
杉野 希妃(プロデューサー、俳優)
林 加奈子(東京フィルメックス ディレクター)
藤岡 朝子(通訳)
  
   
  
『おだやかな日常』
日本、アメリカ / 2012年 / 102分
監督: 内田 伸輝
 
Odayaka / Odayakana Nichijo
Japan,USA / 2012 / 102min.
Director: UCHIDA Nobuteru

11/27『あたしは世界なんかじゃないから』Q&A


11/27『あたしは世界なんかじゃないから』Q&A
有楽町朝日ホール 
 
高橋 泉(監督)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
藤岡 朝子(通訳)
 
『あたしは世界なんかじゃないから』
日本 / 2012年 / 112分 
監督: 高橋 泉
 
I am not the world you want to change / Atashiwa Sekainankajyanaikara
Japan / 2012 / 112min
Director: TAKAHASHI Izumi