11/24『永遠の人』トークイベント

　
11/24『永遠の人』トークイベント （期間限定）
東劇

　
本木 克英（映画監督）　
仲代 達矢（俳優）
　
　

『永遠の人』

日本　/ 1961年 / 107分

監督：木下惠介


　
Immortal Love / Eien no Hito

Japan / 1961 / 107min.

Director: KINOSHITA Keisuke

11/29『おだやかな日常』Q&A

　
11/29『おだやかな日常』Q&A
有楽町朝日ホール
　
内田 伸輝（監督）
杉野 希妃（プロデューサー、俳優）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　　
　　　
　　
『おだやかな日常』
日本、アメリカ / 2012年 / 102分
監督： 内田 伸輝
　
Odayaka / Odayakana Nichijo
Japan,USA / 2012 / 102min.
Director: UCHIDA Nobuteru

11/29『おだやかな日常』舞台挨拶

　
11/29『おだやかな日常』舞台挨拶
有楽町朝日ホール
　
内田 伸輝（監督）
杉野 希妃（プロデューサー、俳優）
篠原 友希子（俳優）
山本 剛史（俳優）
渡辺 杏実（俳優）
岡崎 匡（東京フィルメックス）
藤岡 朝子（通訳）

『おだやかな日常』
日本、アメリカ / 2012年 / 102分
監督： 内田 伸輝

Odayaka / Odayakana Nichijo
Japan,USA / 2012 / 102min.
Director: UCHIDA Nobuteru

11/25『死闘の伝説』トークイベント

　
11/25『死闘の伝説』トークイベント
東劇
　
崔 洋一(映画監督)
市山 尚三(東京フィルメックス プログラム・ディレクター)
　
『死闘の伝説』
日本 / 1963年 / 83分　
監督:木下惠介
　
A Legend or Wars It?
Japan / 1963 / 83min.
Director: KINOSHITA Keisuke

11/23 『楢山節考』トークイベント

11/23『楢山節考』トークイベント
東劇

吉田喜重（映画監督）

『楢山節考』
日本 / 1958年 / 98分
監督：木下惠介

The Ballad of Narayama
Japan / 1958 / 98min.
Director: KINOSHITA Keisuke

11/27『あたしは世界なんかじゃないから』Q&A

11/27『あたしは世界なんかじゃないから』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
高橋 泉（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス　プログラム・ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
『あたしは世界なんかじゃないから』
日本 / 2012年 / 112分　
監督： 高橋 泉
　
I am not the world you want to change / Atashiwa Sekainankajyanaikara
Japan / 2012 / 112min
Director: TAKAHASHI Izumi

11/28『514号室』Q&A

　
11/28『514号室』Q&A
有楽町朝日ホール
　
シャロン・バルズィヴ（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
　
『514号室』
イスラエル / 2012年 / 90分　
監督: シャロン・バルズィヴ
　
Room 514 / Heder 514
Israel / 2012 / 90min.
Director: Sharon BAR-ZIV

11/27『あたしは世界なんかじゃないから』舞台挨拶

11/27『あたしは世界なんかじゃないから』舞台挨拶
有楽町朝日ホール　
　
高橋 泉（監督）
廣末 哲万（俳優）
新恵 みどり（俳優）
並木 愛枝（俳優）
高根沢 光（俳優）
結（俳優）
カラトユカリ（俳優）
礒部 泰宏（俳優）
中村 倫子（俳優）
岡崎 匡（東京フィルメックス）
藤岡 朝子（通訳）
　
　
『あたしは世界なんかじゃないから』
日本 / 2012年 / 112分　
監督： 高橋 泉
　
I am not the world you want to change / Atashiwa Sekainankajyanaikara
Japan / 2012 / 112min
Director: TAKAHASHI Izumi

11/27『ギマランイス歴史地区』舞台挨拶

　
11/27『ギマランイス歴史地区』舞台挨拶
TOHOシネマズ 日劇3
　
ロドリゴ・アレイアス（プロデューサー）
市山 尚三（東京フィルメックス プログラム・ディレクター）
　
　
『バーテンダー』 O Tasqueiro
ポルトガル / 2012 / 13分
監督：アキ・カウリスマキ (Aki Kaurismaki)
　
『命の嘆き』 Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
ポルトガル / 2012 / 30分
監督：ペドロ・コスタ (Pedro COSTA)
　
『割れたガラス』 Broken Windows / Vidros Partidos
ポルトガル / 2012 / 36分
監督：ビクトル・エリセ(Victor ERICE)
　
『征服者、征服さる』 O Conquistador, Conquistado
ポルトガル / 2012 / 10分
監督：マノエル・ド・オリヴェイラ(Manoel de OLIVEIRA)
　
　
Historic Center / Centro Historico
Portugal / 2012 / 89 min.
Director: Pedro COSTA, Manoel de OLIVEIRA, Victor ERICE, Aki Kaurismäki
　
Tasqueiro
2012 / 13 min. / Dir. Aki Kaurismäki)
　
Sweet Exorcist / Lamento da Vida Jovem
2012 / 30 min. / Dir. Pedro COSTA
　
Broken Windows / Vidros Partidos
2012 / 36 min. / Dir. Victor ERICE
　
Conquistador, Conquistado
2012 / 10 min. / Dir. Manoel de OLIVEIRA

11/27『エピローグ』Q&A

　
11/27『エピローグ』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
アミール・マノール（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
藤岡 朝子（通訳）
　
『エピローグ』
イスラエル / 2012年 / 96分
監督： アミール・マノール（監督）
　
Epilogue / Hayuta Ve Berl
Israel / 2012 / 96min.
Director: Amir MANOR

11/26『メコンホテル』Q&A

　
11/26『メコンホテル』Q&A
有楽町朝日ホール　
　
アピチャッポン・ウィーラセタクン（監督）
市山 尚三（東京フィルメックス　プログラム・ディレクター）
根本 理恵（通訳）
　
『メコンホテル』
タイ、イギリス、フランス / 2012年 / 61分
監督： アピチャッポン・ウィーラセタクン
　
Mekong Hotel
Thai,UK,France / 2012 / 61min.
Director: Apichatpong WEERASETHAKUL

11/26『グレープ・キャンディ』Q&A

11/26『グレープ・キャンディ』Q&A
有楽町朝日ホール
　
キム・ヒジョン（監督）
チェ・ウォニョン（俳優）
　
『グレープ・キャンディ』
韓国 / 2012年 / 104分
監督: キム・ヒジョン
　
Grape Candy / Chung-po-do Sa-tang
South Korea / 2012 / 104min.
Director: KIM Hee-jung

11/25『ティエダンのラブソング』Q&A

11/25『ティエダンのラブソング』Q&A
有楽町朝日ホール

ハオ・ジェ（監督）
イェ・ラン(女優)
林 加奈子（東京フィルメックス　ディレクター）
樋口 裕子（通訳）

『ティエダンのラブソング』
中国 / 2012年 / 91分
監督: ハオ・ジェ

The Love Songs Of Tiedan / Tiedanr de qingge
China / 2012 / 91min.
Director: HAO jie

11/26『グレープ・キャンディ』舞台挨拶

　
11/26『グレープ・キャンディ』舞台挨拶
有楽町朝日ホール
　
キム・ヒジョン（監督）
チェ・ウォニョン（俳優）
　
『グレープ・キャンディ』
韓国 / 2012年 / 104分
監督: キム・ヒジョン
　
Grape Candy / Chung-po-do Sa-tang
South Korea / 2012 / 104min.
Director: KIM Hee-jung

11/25『愛の身替わり』Q&A

　
11/25『愛の身替わり』Q&A
有楽町朝日ホール
　
エミリー・タン（監督）
チャウ・キョン（プロデューサー）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
樋口 裕子（通訳）
　
『愛の身替わり』
中国 / 2012年 / 88分　
監督: エミリー・タン
　
ALL Apologies / Ai De Ti Shen
China / 2012 / 88min.
Director: Emily TANG

11/25『アバンチ・ポポロ』舞台挨拶

　
11/25『アバンチ・ポポロ』舞台挨拶
有楽町朝日ホール
　
ニル・ターク（イスラエル大使館）
ダン・ファイナウ(批評家・審査員)

『アバンチ・ポポロ』
イスラエル / 1986年 / 84分
監督： ラフィ・ブカイー
　
Avanti Popolo /
Israel / 1986 / 84min.
Director: Rafi BUKAEE

11/25『ひろしま 石内都・遺されたものたち』Q&A

11/25『ひろしま 石内都・遺されたものたち』Q&A
有楽町朝日ホール
　
リンダ・ホーグランド（監督）
林 加奈子(東京フィルメックスディレクター)

『ひろしま 石内都・遺されたものたち』
日本、アメリカ / 2012年 / 80分
監督: リンダ・ホーグランド
　
Thing Left Behind
Japan,USA / 2012 / 80min.
Director: Linda HOAGLUND

11/24『BAD FILM』Q&A

11/24『BAD FILM』Q&A
有楽町朝日ホール
　
園 子温（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
藤岡 朝子(通訳)

『BAD FILM』
日本 / 2012年 / 161分
監督: 園 子温

BAD FILM / BAD FILM
Japan / 2012 /161min.
Director:SONO Sion

11/24『BAD FILM』舞台挨拶

11/24『BAD FILM』舞台挨拶／有楽町朝日ホール
　
園 子温（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
藤岡 朝子(通訳)

『BAD FILM』
日本 / 2012年 / 161分
監督: 園 子温

BAD FILM / BAD FILM
Japan / 2012 /161min.
Director: SONO Sion

11/23『3人のアンヌ』Q&A

11/23『3人のアンヌ』Q&A／有楽町朝日ホール

ホン・サンス（監督）
林 加奈子（東京フィルメックス ディレクター）
大塚 毅彦（通訳）

『3人のアンヌ』
韓国 / 2012年 / 89分
監督：ホン・サンス

In Another Country / Da-reun Na-Ra-E-Suh
South Korea / 2012 / 89min.
Director:HONG Sang-soo

11/23 第13回東京フィルメックス 開会式

第13回東京フィルメックス・開会式
有楽町朝日ホール
　
第13回東京フィルメックス審査員
SABU （俳優・映画監督）
ダン・ファイナウ（批評家）
秦 早穂子 批評家
ファタメ・モタメダリア （女優）
ヴァレリ＝アンヌ・クリステン （ユニフランス・フィルムズ日本支局長）
　
司会
サッシャ J-WAVE
藤岡 朝子通訳
林 加奈子 東京フィルメックス ディレクター

TOKYO FILMEX 2012 Opening Ceremony

＜Chairperson of the Jury＞
SABU,JAPAN / Director,Actor

＜The jury＞
Dan FAINARU,Israel / Film Critic
HATA Shoko,Japan / Film Critic
Fatemeh MOTAMED-ARYA,Iran / Actress
Valerie-Anne CHRISTEN,FRANCE / Head of the uniFrance films Tokyo Office

第13回東京フィルメックスの開会式が、11月23日に有楽町朝日ホールにて開催されました。

11/13 『映画祭の楽しみ方』トークイベント

11/13 『映画祭の楽しみ方』トークイベント
代官山蔦屋書店

アミール・ナデリ（映画監督）
市山 尚三（東京フィルメックスプログラム・ディレクター）
ショーレ・ゴルパリアン（通訳）